Jahr
Preisträger
Nationalität
Begründung
1990
Octavio Paz
(1914–1998)
Mexiko
„in Würdigung seiner leidenschaftlichen Dichtung mit weiten Horizonten, geprägt von sinnlicher Intelligenz und humanistischer Integrität“
1991
Nadine Gordimer
(1923–2014)
Südafrika
„für ihre epische Dichtung, die der Menschheit einen großen Nutzen erwiesen hat und durch die tiefen Einblicke in das historische Geschehen dazu beiträgt, dieses Geschehen zu formen“
1992
Derek Walcott
(1930–2017)
St. Lucia
„für eine Dichtung von großer Leuchtkraft, getragen von einer historischen Vision, die aus einer multikulturellen Verpflichtung emporgewachsen ist“
1993
Toni Morrison
(1931–2019)
Vereinigte Staaten
„für ihre literarische Darstellung einer wichtigen Seite der US-amerikanischen Gesellschaft durch visionäre Kraft und poetische Prägnanz“
1994
Kenzaburō Ōe
(* 1935)
Japan
„für seine Erschaffung einer Welt im Werk, in der sich Leben und Mythos zu einem erschütternden Bild des Menschen in der Gegenwart verdichten“
1995
Seamus Heaney
(1939–2013)
Irland
„in Würdigung der lyrischen Schönheit und ethischen Tiefe seines Gesamtwerks“
1996
Wisława Szymborska
(1923–2012)
Polen
„für ihr Werk, das ironisch-präzise den historischen und biologischen Zusammenhang in Fragmenten menschlicher Wirklichkeit hervortreten lässt“
1997
Dario Fo
(1926–2016)
Italien
„der in Nachfolge der mittelalterlichen Gaukler die Macht geißelt und die Würde der Schwachen und Gedemütigten wiederaufrichtet“
1998
José Saramago
(1922–2010)
Portugal
„der mit Gleichnissen, getragen von Phantasie, Mitgefühl und Ironie, ständig aufs Neue eine entfliehende Wirklichkeit greifbar macht“
1999
Deutschland
„weil er in munterschwarzen Fabeln das vergessene Gesicht der Geschichte gezeichnet hat“
